В страну волхвов (СИ) - Страница 137

137

— Подожди, Янчи. Ты мне так и не сказал где ты взял «Тристана и Изольду». В холле гостиницы, что ли?

— Я рассказывал тебе, — возразил Янош. — Я купил ее в Московии. Тристана, Эпиктета, Гомера, Вергилия. Я увидел эти книги и решил, что их почитать будет более, чем любопытно. Я спросил у Вацлава, есть ли они у него в библиотеке, а если нет, то можно ли мне их купить. Он сказал, что можно.

— Янчи, в обширной библиотеке Вацлава есть и эти книги, и многие, многие другие.

— Ох, Милан, не может быть. Как же он сказал… А может он меня не понял?

— А вот это очень даже может быть. В Московии Вацлав занимался совсем другими проблемами.

— Да, но как же… Я даже не знаю, как ему это сказать. Он решит, что я… Милан, ты не заступишься за меня? Вацлав тебя очень уважает.

— Да что ты переживаешь? — удивился Милан, — В конце концов, отдашь ему деньги и все.

— А где я их возьму? — возмутился молодой человек. — Пока я еще начну где-нибудь работать и получать какое-нибудь жалование. А деньги я потратил сейчас. Милан, ну почему я вовремя не спросил тебя?

— Постой, Янчи, что ты переживаешь? Да у тебя камушков чуть не на миллион.

— У меня? Неужели ты думаешь, что я посмею взять хоть один?

— А почему нет? — не выдержал Вацлав. Он решил, что достаточно подслушал за дверью, теперь самое время войти и послушать, что скажут так.

Янош подскочил на табуретке. Вацлав обвел взглядом обширную ванную. Милан лежал в пенной ванне с бокалом темно-красного вина в руке, Янош сидел с книжкой на коленях и обеспечивал другу культурный досуг.

— Так почему нет? — повторил Вацлав. — Я случайно слышал ваши последние слова, — пояснил он.

Янош смущенно встал.

— Милан сказал, что я вас не правильно понял, и что у вас в библиотеке такая книга есть. А я купил вам еще один экземпляр.

— Оставь ее себе, — пожал плечами маг. — Милан прав, у меня есть роман о Тристане и Изольде. Я, конечно, не большой любитель любовных романов, но этот ценю за древность. Приятно знать, что предки были такими же, как мы. Это навевает мысль, что слова, которые произносят об эволюции, не более чем пустой звук. На самом же деле имеет место не эволюция, а накапливание знаний. Вот в двенадцатом веке, когда эта книга была создана, ее даже не напечатали, и не потому, что хотели, а потому, что не умели. А в двадцатом — напечатали, причем не для того, чтобы читать — ведь это произведение за восемь веков несколько утратило свою актуальность, а для того, чтобы продемонстрировать торжество науки, ума и высшую справедливость.

— Но я купил не только ее, — смущенно возразил Янош.

— Да, помнится, ты называл несколько авторов. Но я решил, что для тебя будет более познавательным чтение Вергилия, чем твоего излюбленного Семейного журнала.

Янош с облегчением вздохнул. И в самом деле, если вспомнить, сколько денег они переводили на покупку бульварного чтива на границе, то покупка каких-то десяти книг обошлась не так уж и дорого.

— Но я спрашивал тебя не о книгах, — продолжил Вацлав. — Ты говорил о камушках, когда я к вам зашел.

— Господа, вы не могли бы продолжить в комнате, — попросил Милан. — Я хочу домыться и вылезти.

Вацлав кивнул и вышел.

— Подожди, Милан, я принесу тебе халат.

— У меня нет халата, Янош. Поэтому иди и не беспокойся.

Янош вышел. Вацлав видел, что сделал это молодой человек крайне неохотно. Он с удивлением посмотрел на него.

— Вацлав, — неуверенно проговорил Янош, — может быть, поговорим об этом в Верхней Волыни? Вы любите откладывать неприятные разговоры до дома. Может, и этот отложим?..

Вацлав пожал плечами.

— Если хочешь, мой мальчик. Но лучше бы тебе подумать, и совсем его больше не затевать.

Янош пожал плечами.

— Ты уже принял душ?

— Пока нет. Милан хотел расслабиться в ванне, а я взялся его развлечь. Вы поужинаете с нами?

— Да, мой мальчик. Думаю, нам надо бы позвать и Стаса. Ему грустно будет остаться в одиночестве.

В этот момент из ванной вышел Милан.

— Иди, мойся, Янчи, а я закажу ужин. Если будешь принимать ванну, могу принести тебе ужин прямо туда.

— Я лучше быстренько приму душ.

Янош скрылся в ванной комнате и оттуда немедленно раздался звук льющейся воды. Вацлав пошел к двери.

— Закажу ужин и приглашу Стаса, — объяснил он. — Или вы хотите побыть вдвоем?

— Зови, — согласился молодой человек.

— Видишь, ты ошибся, мой мальчик.

— Не знаю, Вацлав. Просто он еще не определился в жизни. Мне кажется, что в Угории серьезно относятся к собственности.

— Можно подумать, что только в Угории, — засмеялся маг. — Это ты у нас делаешь вид, что равнодушен к материальным благам. Да и то не ко всем.

— Что поделаешь, если у тебя секретарь — бездельник и раздолбай!

— Да ничего. Приходится даже ужин самому заказывать. А ты еще говоришь, что справляешься с оговоренными служебными обязанностями. А ведь именно этот пункт я особо оговаривал при приеме на работу.

— А ведь и правда. Тогда давай я схожу, закажу ужин, а ты позовешь Стаса.

— Сиди уж. У тебя все равно не получится.

На следующий день верхневолынцы спустились вниз довольно рано. Их сопровождающие еще даже не успели заказать себе обед. Увидев их, Аввакум немедленно скомандовал «По коням» и пошел во двор подогнать экипаж. Через несколько минут верхневолынцы уже усаживались на свои обычные места.

— Господа, если у вас мало наличных, обменяйте деньги здесь, в городе. Дальше по дороге городов у нас не будет.

Вацлав испытывающе посмотрел на Аввакума.

137